هذا النموذج تحصلنا عليهِ من المدينة القديمة ، هل سَيثبتُ فائدتهُ يا تُرى ؟
! ليون ] ، لقد أكتملت التحضيرات ]
أ-أجل
تجربة تشغيل " المُحرك الأسود " سَتبدأ الأن
[ هلا بدأتي من فضلكِ [ كويني-سان
" جاري تشغيل " المُحرك الأسود
! الأغلاق الطارئ
لقد فشلت التجربة
" كما توقعت ، يتم تحفيزهُ بظروف تختلف عن " المُحرك الفائق
.. إذا كان " المُحرك الفائق " يتطلب العنصر البشري لكي يتفعل
.. بهذهِ الحالة إذاً فأن " المُحرك الأسود " يتطلب
Anime Toon
Mikaela : ترجمة
Anime Toon
Anime Toon Anime ToonAnime Toon
Anime Toon
لقد قطعنا وعداً , صحيح ؟ - في ذلكَ المكان البعيد يوماً ما
حتى عندما نسينا أسماء بعضنا البعض - لدينا هذهِ الأضواء التّي لن تختفي
تمسك فقط بهذا الكوكب الذي يدور كأنهُ يتنفس
تحكمي بهذا الجسد فقط يستهلكُ كل شيء لديَّ
في حافة اليأس البعيدة يوجدُ هُناكَ أملٌ قليل
مشاعركَ الصادقة سَتكونُ هيَ سيفُكَ و درعك
قصةُ من هذه ؟ كيفَ بدأ هذا العالم ؟
فلتجب بحياتكَ التّي أوصلتكَ لهذا البُعد
، أختر بهذا القلب أصرخ بأعلى صوتك
الشيء الذي تحبهُ كثيراً لا تدعهُ يذهبُ من بين يديك
لقد عَثرتُ عليكَ أخيراً
لقد سَمعتُك بشكلٍ واضح
.. أفسحو الطريق
Mikaela : ترجمة و أنتاج حصرياً على منتديات أنمي توون
د. لون وو
ألم تكن بائعةٌ " للماهوا " متواجدةٌ هُنا دائماً ألم تأتي هذا اليوم ؟
توجب عليها إغلاق المحل ، على ما يبدو بسبب النقص في الطحين
و هجمات " البراي " أصبحت كثيرة في الأونة الأخيرة
و نحنُ لم نتلقى أي إمدادات من المُدن الأخرى أيضاً
هل يوجدُ أحدٌ أخر يبيعُ " الماهوا " في الأرجاء ؟
أليسَ المبدأ الأساسي متماثلٌ فيما بينهما ؟
لقد بدأتُ أفكر بأنهُ ربما تكون مُتطلبات التشغيل مُختلفة
واحدٌ من متطلبات " المُحرك الفائق " هو العنصر البشري أليسَ كذلك ؟
.. [ لهذا السبب أقوم بتجربة مع [ كويني - سان ] و [ داغ - سان
! لا زلت لم أقم بتجربته بعد
ليسَ عليكَ فعل ذلك ، إيُها الجانج
! لستُ جانحاً ، بل قائد
أجل ، أجل
.. هل تظنينَ بأن تشغيل " المُحرك الأسود " يتطلب
! " البراي "
أجل ، على الأرجح هو كذلك
إيتُها الفتاة الصغيرة هل ترغبينَ برشفة ؟
أسمي هو [ كلوي ] ، و لا زلتُ أقومُ بعملي هُنا
" أنا لا اعلمُ التفاصيل ، لكن " المُحرك الفائق " و " المُحرك الأسود تقنياتهما مُتماثلة ، أليسَ كذلك ؟
أجل
إذاً ،أنتَ عبقري ، صحيح ؟
فهمتُ ما تقصدينه ، ليس أي أحد قادر على صنع شيءٌ مُماثل لما صنعهُ السيد الباحث
.. [ لقد توقعنا سابقاً بأنهُ ربما يكونُ هُناكَ بعض الأشخاص يساعدونَ [ غولد
ربما يكونونَ هُم ؟ ..
عالم البحوث ليسَ كبيراً لهذهِ الدرجة
هل يَصدف بأنكَ تعرف الشخص المسؤول عن صناعة " المُحرك الأسود " ؟
لكن ، من الصعب التصديق بأن مثل هذهِ التقنيات المُتشابهة ! قد تم تطويرهما بنفس الوقت
.. [ ليون ]
، لقد كانت هُناكَ عدة مُناسبات
حيثُ تُصنع الأكتشافات أو التطورات بأماكن مُختلفة و في وقتٍ واحد
التداخل
هل نحنُ مرتطبينَ بطريقة ما بالأبعاد المُتعددة ؟
سأبحثُ بشأن هذا بصورةٍ أكثر
! إذا ما توصلتَ لشيء ما ، فلتطلعني عليهِ فوراً
حاضر
ليون لاو ] يتدبر أمورهُ جيداً ، فقد أصبحَ عضواً مُهماً في الفريق ]
.. أجل
أعتقدُ بأنهُ قد عدلَ سلوكهُ قليلاً مع مرور الوقت
أنا مُرتاحةٌ نوعاً ما لأنهُ يتعاملُ مع كل هذا
إنهُ ليسَ جيداً في العمل و لا يُجيدُ التواصل مع الأخرين أبداً
ينسى تحية الأشخاص ، و كذلك أوجه و اسماء الأخرين
أو اي شيء أخر لا يُلفت أنتباهه
يبدو هذا فظيعاً
لا يبدو مُختلفاً كثيراً عن إمرأةٌ مثلُكِ
.. حسناً ، لكن
أنهُ قد أحرزَ تقدّماً كبيراً منذُ أن بدأنا بالعيشِ معاً
.. " شخصٌ ما بأستطاعتهِ صناعة " المُحرك الأسود
قبل ثمانية سنوات
لم تتحدث بأي كلمة مع أحد منذُ أن وصلتَ إلى هُنا ، أليسَ كذلك ؟
" لا يوجد أي شخصٌ هُنا في مستواي "
أنا أعتقدُ بأن هذا ما تُفكر به
ما رأيُكَ بأن نلعب الشطرنج ؟
إذا ما فزت أنتَ ، فستكون مُحقاً بأعتقادك
لكن لو فزتُ انا ، فستفعلُ ما أقولهُ لك
ما رأيُك ؟
أنا لم أخسر أي لعبةٌ في الشطرنج
يبدو ذلكَ جيداً
مات الشاه
لقد تفاجأت بهذهِ النتيجة ، صحيح ؟
هل تود المحاولة في لعبة أُخرى ؟
الملك
الجنرال الفضي
" كش ملك "
. أوتيه : مصطلح في لعبة الشوغي عندما يكون ملك الخصم معرضاً للخطر في الجولة التالية و يقصد بهِ كش ملك
" كوكشينيسو "
. كوكشينيسو : مصطلح في لعبة ماجونغ الصينية و حرفياً معناهُ الأيتام الثلاثة عشر
أن هذا العالم واسع
سيكونُ هُناكَ شخصٌ أفضلُ منكَ دائماً و أيضاً سَيكونُ هُناكَ شخصٌ أفضلُ مني دائماً
و لا يزالُ لديكَ فرصةٌ لكي تتعلم
لهذا السبب كُنتُ أُراقبك
أسمح لي أن أُقدم لكَ نفسي
. [ أنا رئيس معهد ابحاث " المُفاعل الكمّي " [ لون وو
د.لون وو ] ؟ ]
يبدو بأن لقائنا هذا اليوم سَينتهي
أعتذرُ لأني لم أُعرف عن نفسي مُسبقاً
" أ-أنا قد قرأتُ دراساتكَ الأكاديمية حول " المُفاعل الكمّي
.. أنا
.. أردتُ سؤالكَ بخصوص معادلة الأبعاد المُتعددة ..
حسناً ، لا تستعجل الأمور
لقد وعدتني بأن تفعل ما أقولهُ لك
السباحة هي الشيء الوحيد الذي لا استطيعُ مُمارسته
و أنا كنتُ أعتقدُ بأني سأبلي جيداً اليوم
ما الذي جعلكَ تعتقدُ ذلك ؟
مُجرد حدس فقط
أنظر إلى هذهِ الطيّات
! كم أستغرقت من وقت ، كي يتمَ طيها بأتقان هكذا
لماذا نقوم بفعل شيء عديم الجدوى " ؟ "
" لقد أعتقدتُ بأني سأحصلُ على شيء قيّم عند قضائي لليوم معه "
أنا متأكد بأن هذا ما تُفكر بهِ
العمل 8 ساعات في اليوم
و لديَّ يومين إجازة في الأسبوع
الطعام ، الرياضة ، و بعض الوقت أقضيه مع السيدات أنا أُقدّر كل هذهِ الأمور كثيراً
أنتَ في المُقابل تقضي كل وقتكَ في البحث
أجل
لكن رغم ذلكَ بطريقة ما لا زلتُ أفضل منك
، أنتَ تحاول أن تحل جميع مشاكلكَ بأستخدام عقلك
مُتناسياً أن الدماغ هو مُجرد جزءٌ من جسدكَ
ألا تظنُ بأن الأعتناء بجسدك و تغيير البيئة و عاداتكَ أيضاً من المُمكن أن يُحفز ذكائك ؟
. أنا لم أحاول فعل ذلكَ ، لذا لا أعلم
دعنا نقومُ بذلكَ إذاً
سَنقومُ بتغيير جسدكَ و طريقة حياتك
حتى الأمور الصغيرة مُمكن أن تُحدثَ فرقاً
هذا هو علمٌ أيضاً
علم ؟
أجل
أنتَ كعالم تقومُ بأجراء التجارب لمعرفة صحة نتائجك ، أليسَ كذلك ؟
لا أمانع ما إذا قمتَ بتفنّيد نظريتي
هل هذا تحد أخر تعرضهُ عليَّ ؟
أنا لن أُجبركَ على ذلك
الخيار لكَ
غذاء ؟
أجل ، إنهُ يأكلُ مع الأخرين الأن
مع ذلكَ هو لا يقوم بالتحدث إلينا
أن البحث يُبدي فعالية و تطوراً ملحوظاً
إنكَ تُبلي جيداً ، أليسَ كذلك ؟
في الواقع أشعرُ بأن ذهني أصبحَ صافياً ، و أفاق تفكيري قد توسعت
سَعيدٌ لسماع ذلك
.. لقد لاحظتُ شيئاً غريباً بخصوص المُفاعل
سعة الذبذبات الكميّة تتجاوز بكثير القيم النظرية
هل من المُمكن أن نظام المُفاعل يحتوي على تقنية تقوم بفعل ذلك ؟
أنتَ أولُ شخص يقوم بملاحظة ذلك
لقد كنتُ مُحقاً إذاً ؟
من المُستحيل الحصول على طاقة الأبعاد المُتعددة باستخدم صيغ معروفة سابقاً
و لمّا ذلك ؟
البشرية قد لا تتقبلها ، كما هم يفعلونَ ذلكَ الأن ، صحيح ؟
خيارنا الوحيد هو تغيير ذلكَ و عمل ملاحظاتنا الخاصة بنا
أظنُ بأنكَ سَتكتشف الحقيقة قبلَ حدوث ذلك
يبدو بأنهُ نستطيع استخدامه قبل الموعد المُحدد
تطوير المركبة التجريبية يَجري جيداً أيضاً
[ كل شيء يجري بسلاسة ، لم نكن لِنستطيعَ فعل ذلكَ بدونكَ [ ليون
أعذروني
هل حصلَ شيءٌ ما ؟
.. إذا ما أفترضنا بأن " المُحرك الأسود " يحتاج " البراي " لتفعيله
! [ ليون ]
أجل ؟
هل أنتَ مُتفرغٌ بعد العمل غداً ؟
إذا لم يطرأ شيئاً ما ، ماذا هُناك ؟
هُناكَ مكانٌ ارغبُ بزيارته
. [ د.لون وو ]
أينَ تُريدُ أن أضعَ هذه ؟
هل يُمكنكِ أن تضعيها في الخلف من فضلك
حاضر
غرين - سان ] ، هل رأيتَ [ ليون ] ؟ ]
لقد ذهبَ مع أمين السر قبلَ قليل
!جاي - سان ] ؟ ]
لماذا ترغبُ بأن نتحدثُ هُنا ؟
" أن الأميرة تُحاول حماية مُستقبل " نيوشان لونغ
فهي تحاول تشكيل تحالف مع المواقع الحصينة في جميع أنحاء العالم
و إقامة نظام عالمي جديد
، لكن هُناكَ بعض من يعارضونَ هذهِ الفكرة . أولئكَ الذينَ يتمنونَ بأن ينحني العالم أتجاه رغباتهم
و أولئكَ هم من يساعدونَ [ غولد ] ؟
مع ذلك ، يصعبُ عليَّ التصديق بأنهُ بأستطاعتهم صنع " المُحرك الأسود " بهذهِ السهولة
، أكرهُ الأعتراف بذلك
! [ لكنكَ عبقريٌ [ ليون
سيكونُ من المستحيل عليهم صنعهُ إذا لم يمتلكوا موهبةٌ كخاصتك
.. الشخص الوحيد القادر على ذلك
ما الذي تفعلينهُ هُنا ؟
[ أنتظرُ عودة [ ليون
يبدو بأنهُ ذهبَ مع [ جاي - سان ] إلى مكانٍ ما
هل لديكما خططٌ لهذا اليوم معاً ؟
فهمت ، موعدٌ إذاً ؟
! ماذا؟! ك-كلا
إني أمزحُ فقط ، أنتما أخوين عملياً
هل حاولتي الأتصال بهِ ؟
إنهُ لا يُجيبُ على أتصالاتي
و أيضاً [ ليون ] لا يُفكر بالأتصال بي أبداً
ربما يكون قد عادَ إلى المنزل
عندما يخرجُ في عملٍ ما ، هو يعودُ إلى القاعدة بعد ذلكَ دائماً
فهمت
لكن يجبُ عليكِ أن تعودي للمنزل إذا ما تأخرَ الوقت
إذاً ، فلتعتني بنفسكِ
حسناً ، شكراً جزيلاً لكِ
.. [ د.لون ]
ألم تكنْ تعملُ معهُ دائماً [ ليون ] ؟
هو كانَ على معرفة بقدراتكَ أيضاً
.. إذا ما كانَ على قيد الحياة فأن
هذا الأمر مُستحيل
لقد رأينا جثتهُ نحنُ أيضاً
لكن مع ذلك أنوي أعادة فتح التحقيق للحصول على معلومات أكثر
و يجبُ عليكَ أن تُخبرني بكل شيء تعرفه
ماذا هُناك ؟
.. [ عندما ماتَ [ د . لون
كان شخصاً أخر متواجدٌ هُناكَ أيضاً ..
.. ماذا ؟! إذاً
لا أعلم
كما أخبرتُكَ من قبل ، لا أعرف ما حدثَ هُناكَ
، خلال إجرائي للبحوث توصلتُ إلى حقيقة ما
، أن المُفاعل لا يقوم بأستخلاص الطاقة من الأبعاد الأخرى فقط . لكنهُ ربما يؤثر على التطور أيضاً
أنا أتفهمُ قلقك
و هذا هو سبب إننا الوحيدين القادرين على الولوج للنظام الرئيسي للمُفاعل
.. في أسوأ الأحوال ، إذا لم نستطع أحتواء مجالات الطاقة من الأبعاد الأخرى فأن
. " الأنفجار الكامبري "
، انفجار الكامبري : هو ظهور مفاجيء جيولوجي لمستحاثات أسلاف الحيوانات المألوفة ضمن السجل الأحفوري الأرضي . يقدر زمن هذا التوسع الكبير في الأنواع الحيوانية بنحو 10 ملايين سنة
قبل نحو 550 مليون سنة
عشرات الالآف الكائنات ظهرت إلى الوجود من مُجرد عدد قليل كان يُعتقد بأنها موجودة
البعض خسرَ أمام الأنتقاء الطبيعي ، و الأخرين تطوروا
الأرض أصبحت صندوق رمل لا نهاية له للحياة
تصور لو أن هذا الأمر قد حدثَ مُجدداً
ما الذي سوفَ تختارهُ ؟
، هل ستَستمرُ في بحثك الذي من المُمكن أن يُغيير هذا العالم
أو سَتتوقف عند ذلكَ الحد ؟
دعوني أُعرفكم على مساعدي رئيس فريق البحث
سعيدٌ بلقائكم
[ أنا [ ليون لاو
لقد تلقيتُ معلومةٌ من مصدر مجهول
لقد كانَ أنت ، أليسَ كذلك ؟
هل ما قلتهُ صحيح ؟
هل المُفاعل يُمثل خطراً علينا حقاً ؟
سيسيل - سان ] أثقلتني بأسئلتها الكثيرة ]
هل أفهم من هذا بأنكَ أتخذتَ قرارك ؟
بين المواصلة أو الخروج ؟
" أنتَ لا تستطيعُ أن تتخذَ القرار بنفسك ، لذا تدعُ شخصٌ اخر يتخذُ القرار "
أنا متأكدٌ بأن هذا ما تفكرُ بهِ
[ هذا ليسَ عادلاً ، [ ليون - كن
ألا ينبغي علينا أن نفكرَ بهذا الأمر بشكل أكبر ؟
لقد كنتُ أُعطيكَ حرية أتخاذ قرارتك بين الحين و الأخر
في البحث ، التسلية ، و الرياضة
من أجل أن تتخذَ قراراً و تتقيد به
لكنكَ لم تستطع أن تُقررَ هذا بنفسكَ حتى
أنا لم أحتجْ إلى مُساعدتكَ لأكمال المُفاعل
إذاً لماذا برأيكَ قمتُ بالتقرب منك ؟
لأني كُنتُ مهتمٌ بمعرفة شخصيتكَ
و لهذا السبب أستمريتُ بمُراقبتكَ ، و أعطيكَ حرية أتخاذ قراراتك طوال الوقت
لقد كنتُ أملُ بان تكونَ الشخص المُناسب الذي يشهدُ على ولادة عصر جديد للبشرية
لذا انا مُحبطٌ قليلاً
! أن طاقة المُفاعل تتزايد
ما الذي يجري ؟
! د . لون ] لا يزالُ موجوداً في الداخل ]
ما الذي تفكرُ بفعله ؟
في يومٌ من الأيام كانَ هُناكَ قطٌ صغير و يرتدي نظارات [ و أسمهُ هو [ ليون - كن
إلى متى تنوي التصرف كقط ؟
ألا تودُ أن تخرجُ من الصندوق و تُراقب ما يحدث ؟
لماذا تستخدم " الشرودينغر " كتشبيه ؟
لا يزالُ لديكَ قرارٌ واحد لكي تتخذه
هل تريد لطاقة المفاعل أن تستمرَ بالتزايد أم لا ؟
ألا تريدُ رؤية العالم الجديد ؟
أنتَ لن توافق ، و لن ترفضَ ايضاَ
هذهِ هي نقطةُ ضعفكَ
لقد خيبتَ ظني مُجدداً
إذا ما قمتَ بايقافي ربما لم تكن لتصل الأمور لهذا الحد
! فلترى عواقب أختياراتك
! [ لا تفعل ذلك ، [ لون
.. [ لون ]
لون ] ؟ ]
! [ لون ]
.. غيرُ مُمكن
، هو قامَ بقتل [ د . لون ] إذاً ، و سرقَ بعض البيانات و قامَ بتطوير " المُحرك الأسود " منها ؟
هذا مُمكن بكل تأكيد
، إذا ما كان [ د . لون ] من قامَ بزيادة طاقة المفاعل
لماذا لم تقل ذلك ؟
لقد كنتُ أحاول إخفاء هذا الأمر عن شخصٌ ما
حتى نكتشف ما حدثَ في ذلكَ اليوم بالضبط
هل يُمكنني أن أطلُبَ منكَ بأن تُبقي هذا الأمر بيننا ؟
حسناً ، لكني سأطلع الأميرة بهذا الأمر فقط
أجل ، شكراً جزيلاً لك
لكن على أي حال من هو الشخص الذي تحاول إخفاء هذا عنه ؟
! لقد تأخرت
آسف
لا بأس بذلك ، لا بدَ أن الأمر كانَ مهماً أليسَ كذلك ؟
هل أنتَ مستعد للذهاب ؟
أجل
لكني في الحقيقة مُتفاجئة من إنكَ عدتَ بمفردك
أنتَ تتذكر طريق العودة إذاً
.. حسناً ، في الواقع قد ضللت الطريق
كما توقعت
حسناً .. من هُنا
المتجر الذي كنتُ أشتري منهُ " الماهوا " لم يعد موجوداً
لا تقلق سوف أقوم بأيجاد متجر أخر ، لكن هل سيكون بنفس الجودة يا تُرى ؟
أنظر ها قد وصلنا
لقد سمعتُ بأنهم بنوا هذا قبل سنتين
نصبٌ تذكاري لتخليد الضحايا الذينَ ماتوا إثرَ حادثة المُفاعل
أعذروني
هل حصلَ شيءٌ ما ؟
إنها أُختي الصغيرة ، لا توجد لديها مدرسةٌ اليوم لذا ستأتي إلى المدينة
سأعرفكما على بعضكما في وقتٍ ما
[ أسمها هو [ كلوي
!لون ] ؟ ]
! [ لون ]
!لون ] ؟ ]
... [ لون ]
! [ أوني - تشان ]
.. عذراً
ها قد عثرتُ عليه
، لقد مرت فترةٌ طويلة
! [ أوني - تشان ]
أنا بحال جيدة ، لذا لا تقلق بشأني
من الصعب التصديق بأني أعيشُ الأن مع زميلُكَ السابق
ربما يكون [ لون ] هو من جمعنا معاً
أ-أجل .. إنكِ مُحقة
ماذا هُناك ؟
.. لا ، ليس
حسناً ، ما رأيكِ بالحياة في " نيوشان لونغ " ؟
لقد أعتدتُ عليها الأن
أن العمل مُمتعٌ جداً أيضاً
هكذا إذاً
في الماضي كنتُ شخصاً ليسَ لهُ أي قيمة
لقد ظننتُ بأنهُ لا يوجد أي معنى لتحية الأخرين و الأحتكاك بهم
لقد كانَ [ لون ] من وضعني على المسار الصحيح
[ و لقد علمتني العديد من الأمور أيضاً [ كلوي
لذا أعتبرُ كلاكما كالمعلم لي في هذهِ الحياة
.. لهذا ، أنا
[ سأقوم بفعل كل ما أستطيع من أجلكِ [ كلوي
: عقد العائلة ، الفقرة 37
! لا تكنْ غريب الأطوار
لأنكَ أنتَ و [ لون ] كأخوين بالنسبة لي
حسناً
، إيُها الفاشلون يُمكنكم أن تبتهجوا الأن
! لكنكم سَتدفعون ثمنَ الأحقاد التي حصلت منذُ أمدٍ بعيد
يوجدُ أسمٌ وحيد ضمنَ أعماق قلبي
بغض النظر عمّا لدي ، هذا كلُ ما أحضرت
إذا ما قمتُ بمُناداته فَسيصبحُ كالطير
و أسمهُ سوفَ يُأتي نحوك
عندما أتذكر بما ارغبُ قولهُ لك
سَيختفي إذا لم أبوح بهِ ، فاصبحُ خائفة
أنا أحاول قدر ألأمكان أن أبذُلَ قصار جهدي
لكن لماذا أنا أُخفقُ دائماً ؟
أنا لا أحبُ الأمطار عندما تهطل
لكني أفكرُ بكَ حينها
عندما نُمسك أيدي بعضنا
سترتبط معاً
و تُصبحُ مركز عالمي هذا
آه , أتساءل ما أن كانَ هذا ما أعيشُ لأجله
هكذا هي قيمتهُ بالنسبة لي
أينما أذهب أستطيعُ العودة دائماً
سأذهبُ الأن
هذا العمل حصرياً على منتديات أنمي توون Mikaela : ترجمة
إله الموت الأحمر